Vertaling van Kipsignalen
"Guide pratique de l\'observation des volailles.
"Tous les éleveurs de volailles n\'utilisent pas le potentiel de leurs oiseaux à son maximum. Cela vaut autant pour les éleveurs de pondeuses que pour les éleveurs de poulets de chair. Pour de bonnes performances en production, l\'élevage doit être équipé et géré de façon ciblée et efficace. Mais comment savoir si ce que l\'on fait est adapté? Vos poules émettent des signes en permanence sur leur santé, sur leur capacité d\'orientation et sur le fait qu\'elles se sentent bien et bien installées.
"Reconnaissez-vous les signes qu\'émettent vos poules? Et savez-vous quoi faire si, par exemple, il y trop de pontes au sol, ou si les poules gaspillent trop d\'aliment ? Connaissez-vous la différence entre les fientes anormales, liquides et les fientes cêecales normales? Et comment reconnaître les poules assoiffées pendant le démarrage?
"